Sholem Aleichem var en berömd jiddisk romanförfattare, essayist och dramatiker

Sholem Aleichem var en berömd jiddisk romanförfattare, essayist och dramatiker. Han anses vara bland de mest berömda jiddiska författarna under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Som berömd journalist, dramatiker, romanförfattare och redaktör blev han en av grundarna till modern jiddisk litteratur, som skrev under pseudonymet Sholem Aleichem, som bokstavligen betydde "fred vara med dig" på jiddisch. Han skrev berättelser på hebreiska och ryska innan han bytte till jiddisch. Snarare var han den första författaren som skapade historier för barn på jiddiska. Han författade över 40 volymer av romaner, berättelser och pjäser under sin nästan tre decennier litterära karriär. Han kategoriserade sina verk i fyra genrer - monologer, semesterberättelser, barnhistorier och Kasrilevke-berättelser, av vilka monologer blev hans forte. Hans två karaktärer, Tevye och Menakhem Mendl, som han skapade mot slutet av 1800-talet, blev huvudpersonerna för de flesta av hans romaner. I själva verket blev hans 'Tevya the Dairyman' en inspiration för den ökända musikalen 'Fiddler on the Roof', som senare anpassades till en film. Sådan var påverkan av hans utmärkta litterära skapelser att hans namn har inkluderats på en slagkrater på Merkurius planet

Barndom och tidigt liv

Sholem Aleichem föddes som Solomon Naumovich Rabinovich den 18 februari 1859 i Pereyaslav, ryska imperiet (dagens Ukraina) i en rik familj av timmerhandlare till Menachem-Nukhem Rabinovich och Chaye-Esther.

Familjen flyttade till den närliggande judiska staden Voronkovx när han var ung, men en misslyckad affärstransaktion tvingade familjen att flytta tillbaka till Pereyaslav.

Hans barndom blev ytterligare trunkerad med sin mors död på grund av koleraepidemin, när han bara var 13 år. Han började skriva vid 15 års ålder och slutförde en judisk version av 'Robinson Crusoe'.

Han avslutade sin skolgång från en lokal rysk gymnasieskola med utmärkelse 1876 och blev privat lärare för Olga (Hodel) Loev under de kommande tre åren.

Karriär

1879 blev han en lokal reporter för Ha-Tsefirah, en hebreisk vecka. Under 1881 och 1882 publicerade han sina artiklar som handlade om judisk utbildning i den Haskalah-relaterade 'Ha-Melits'.

Även om han ville skriva på ryska eller hebreiska, men senare bytte till jiddisch efter att ha analyserat dess bättre tillgänglighet med de judiska massorna.

Han släppte sin första jiddiska roman, 'Tsvey shteyner' (Två gravstenar), 1883, under namnnamnet 'Sholem Aleichem', en hebreisk hälsning som betyder 'fred vara med dig' på jiddiska.

Han hjälpte sin första feuilletonistiska sekvens som en serie dokument - 'Di ibergekhapte briv af der post' (Letters Intercepted at the Post Office), under 1883-84.

Under de kommande åren har han fäst fler feuilletonistiska sekvenser, till exempel 'En ibershraybung tsvishn tsvey alte khaveyrim' (A Correspondence between Two Old Friends; 1884) och 'Kontor gesheft' (Office Business; 1885).

Han författade sex fiktiva verk i full längd under 1884-89, inklusive "Natashe" (1884, om titeln "Taybele" senare), "Sender Blank un zany gezindi" (Sender Blank and his Family, 1888) och "Yosele solovey '(Yosele the Nightingale, 1889).

Han sammanställde två nummer av almanack, 'Di Yidishe Folksbibliotek' (The Jewish Popular Library) under 1888-89, som en inspiration för unga jiddiska författare. Den tredje utgåvan kunde inte publiceras eftersom han förlorade hela pengarna i aktiespel.

På grund av brist på ekonomiska resurser minskade han sin litterära produktivitet under 1890-talet och producerade endast en kort roman, 'Meshiekhs tsaytn' (The Days of the Redeemer) 1898.

Det var först 1899 som han började tjäna genom sitt författande med lanseringen av den jiddiska publikationen 'Der yud' och författade några av sina mest anmärkningsvärda verk som monologer, semesternivåer, barnhistorier och Kasrilevke-berättelser.

Han fängslade berättelser för barn som berättades av en vuxen genom ett barns röst, några var "Der zeyger" (The Clock, 1900), "Di fon" (The Banner, 1900), "Afn fidl" (The Violin, 1902) och 'Der esreg' (Citronen, 1902).

Hans monologer inkluderade 'Gendz' (gäss, 1902), 'Funem priziv' (Från utkastet, 1902), 'Gimenazye' (gymnasiet, 1902), 'Finf un zibetsik toyzent' (Seventy-Five Thousand, 1902) och 'A nisref' (Burnt Out, 1903), bland andra.

Hans berättelser om semestern baserade sig på traditionella judiska helgdagar och publicerades ofta i samband med festivalerna. "Af Peysekh aheym" (Homebound for Passover) som släpptes 1903 var en sådan gripande skapelse.

Han flyttade ut från att skildra berättelser som sattes mitt i småstads- och hamlet-scenerna och antog Kasrilevke-bilder, med fokus på elände och fattigdom med mirakel, som avbildats i 'Ven ikh bin Roytshild' (If I Were Rothschild, 1902).

Han bytte till teater i hopp om att tillgodose sina ekonomiska behov och iscensatte sitt första drama "Tsezeyt un tseshpreyt" 1903 i Warszawa, Polen.

1905 lämnade han Ryssland under den ryska revolutionen och åkte till Lemberg, varefter han flyttade till London via Genève 1906, innan han slutligen bosatte sig i New York City.

Han återvände till Genève 1908 och tillbringade de kommande tre månaderna genom Ukraina och Vitryssland för att utföra sin enmansakt. Därefter blev han sjuk av akut hemorragisk tuberkulos och var inlagd på sjukhus i två månader.

Fortfarande ekonomiskt olyckligt återhämtade han sig och fick stöd från sina fans och vänner, under vilka han skrev långa romaner, som 'Der mabl', 'Blonzhende shtern' (Wandering Stars) och 'Der blutiker shpas' (The Bloody) Bluff).

Stora verk

Hans 'Stempenyu', skriven 1888, räknas bland sina bästa romanbegrepp och litterära verk och berättar om kärlekshistorien mellan en musiker och en religiös kvinna.

Mot slutet av 1800-talet skapade han två litterära karaktärer - Menakhem Mendl och Tevye, som bildade centrala figurer i flera av hans berättelser.

1901 publicerade han monologen 'Dos tepl' (The Pot) som så småningom blev hans form maitresse och ledde till släppet av en serie monologer som blandade komedi med tragedi till perfektion.

Personligt liv och arv

Han gifte sig med Olga Loev, dotter till en rik fastighetsägare, 1883 och flyttade till Belaia Tserkov.

Paret ärvde jordegodset efter att Olgas far dog 1885 och flyttade till Kiev 1887. Men han tappade hela rikedomen på aktiemarknaden 1890 och blev konkurs.

Paret hade sex barn - dotter Ernestina (1884), dotter Lyala (1887), dotter Emma (1888), son Elimelech (1889), dotter Marusi (1892) och son Nochum (1901).

Medan familjen flyttade till New York 1914, stannade hans son Elimelech, med tuberkulos, tillbaka i Schweiz med sin syster, Emma, ​​och dog 1915.

Han drabbades av tuberkulos och diabetes och dog den 13 maj 1916 i New York.

Hans begravning inkluderade cirka 100 000 sörjare - en av de största begravningarna i New York Citys historia. Han togs senare två dagar senare på Old Mount Carmel Cemetery, Queens.

Hans Tevye-berättelser anpassades till teaterstycken under 1960-talet i USA, Israel och Sovjet-Ryssland.

Två monument, var och en i Kiev och Moskva, har konstruerats till hans ära.

Israel, Sovjetunionen, Rumänien och Ukraina utfärdade frimärken till minne av den berömda författaren.

Trivia

Förutom att han skrev på hebreiska, jiddiska och ryska, var han välbevandrad med andra språk, inklusive ukrainska och polska.

Han fick smeknamnet som "Jewish Mark Twain" av de jiddiska och amerikansk-engelska journalisterna när han kom till New York City 1906.

Snabba fakta

Födelsedag 2 mars 1859

Nationalitet Amerikansk

Berömd: Citat av Sholem AleichemNovelists

Död vid ålder: 57

Soltecken: Fiskarna

Kallas också: Solomon Naumovich Rabinovich, Sholom Aleichem

Född i: Pereiaslav-Khmelnytskyi

Berömd som Författare