Roque Dalton var en Salvadoransk poet, en av Latinamerikas största poeter
Media Personligheter

Roque Dalton var en Salvadoransk poet, en av Latinamerikas största poeter

Roque Dalton García var en Salvadoransk poet och journalist. Han betraktas som en av de mest inflytelserika poeterna i Latinamerikas historia. Känd för sina mycket känslomässiga, sarkastiska och rörande skrifter om liv, död, kärlek, kämpar och politik, efterlämnade han en outplånlig prägel i Latinamerikans historia med sin odödliga poesi. Intelligent, nyfiken och upprorisk, han var inte bara en poet eller journalist, utan också en revolutionär som arresterades flera gånger för sin politiska aktivism. Men det fanns inget som kunde hindra denna modiga själ från att göra det han trodde var rätt. Han föddes som en illegitim son till en förbannelse, och han mötte stor kritik medan han växte upp. Trots att hans mor arbetade som sjuksköterska och gav honom en bra uppväxt, kände han sig som en outsider bland sina kamrater. Hans barndomsupplevelser upplyste i honom förbittring mot samhället och uppmuntrade hans rebelliska strejk. Som ung man uttryckte han sin ångest och mentala oro genom sin skandalösa, satiriska prosa om politik, liv och död. Han var en revolutionär poet och engagerade sig aktivt i politisk aktivism. Han arresterades flera gånger och dömdes till och med till döden två gånger men han lyckades fly båda gångerna. Hans turbulenta liv avslutades kort innan hans fyrtioårsdag när han sköts till döds på order av sin politiska rival

Barndom och tidigt liv

Han föddes den 14 maj 1935 i San Salvador, El Salvador, som den illegitima sonen till Winnall Dalton och María García Medrano. Hans far var en gift man - en av medlemmarna i de förbannade Dalton-bröderna - som utvecklade en relation med sjuksköterskan Maria som vårdade honom efter att han skadats illa i ett mordförsök. Roque föddes ur denna fackförening.

Hans mamma var en hårt arbetande kvinna som genom sitt jobb som sjuksköterska tjänade tillräckligt med pengar för att ge sin son ett bekvämt liv. Hon såg till att Roque fick en utbildning av hög kvalitet och skickade honom till Externado San José, en exklusiv jesuittskola för pojkar i San Salvador.

Roque mötte betydande ostracism i skolan från de andra eleverna på grund av hans olagliga födelse och blev en förargad tonåring. Han var en mycket intelligent och smart student och valdes till valedictorian på examen dagen. Han använde tillfället för att hålla ett skrämmande anförande där han kritiserade hans lärares hyckleri och anklagade dem för att stödja de rika studenternas fördomar.

Han gick sedan för att studera vid universitetet i Santiago, Chile, där han tillbringade ett år innan han återvände till San Salvador för att studera juridik vid universitetet i San Salvador. Där hjälpte han till att grunda University Literary Circle.

Under denna tid lockades han av socialismen och gick med i kommunistpartiet. Han blev en militant revolutionär under den kubanska revolutionen och arresterades 1959 och 1960 för att ha uppmanat studenter och bönder att göra uppror mot markägarna.

Han dömdes för att bli avrättad av skjutgruppen för sin revolutionära verksamhet. Men han undkom detta öde när kolonel José María Lemus diktatur kastades av ett statskupp en dag innan domen skulle genomföras.

Karriär

Han gick i exil i Mexiko och fokuserade på sitt författande. Där komponerade han många av dikterna som publicerades i 'La Ventana en el rostro' ('Fönstret i mitt ansikte', 1961) och 'El turno del ofendido' ('The Injured Party's Turn', 1962).

Från Mexiko gick han till Kuba där han varmt mottogs av andra förvisade kubanska och latinamerikanska författare. Där fokuserade han inte bara på sitt författande, utan genomgick också militärträning för att förbereda sin återkomst till El Salvador.

Roque återvände till El Salvador sommaren 1965 för att fortsätta sitt politiska arbete som hade avbrutits av hans fängelse och exil. Trots hans bästa ansträngningar för att hålla hans ankomst hemlig, fick myndigheterna reda på och arresterade honom. Han dömdes återigen till döds.

Ödet hade emellertid andra planer för honom och hans fängelsevägg brast i en jordbävning, vilket tillät honom att fly. Han återvände till Kuba och gick senare till Prag som korrespondent för 'The International Review: Problems of Peace and Socialism'.

Han kom tillbaka till El Salvador i förklädnad 1973 med hjälp av falsk dokumentation. Där blev han engagerad i underjordiska aktiviteter även när han fortsatte att skriva poesi.

Utmärkelser och prestationer

Han vann Casa de las Américas poesipris 1969 för sin bok, Taberna y ostros lugares (”Tavern och andra platser”), vilket återspeglade hans långa vistelse i Prag.

Personligt liv och arv

Han var en energisk person, sprudlande och entusiastisk de flesta gånger. Han var en produktiv författare och en revolutionär hjärta. Han trodde att en revolutionär poet inte borde stanna kvar på sidan men aktivt skulle delta i kampen. Han var en modig själ som villigt riskerade sitt liv flera gånger att kämpa för en sak som han trodde på.

1975 anklagade en militär fraktion av Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) felaktigt honom för att försöka dela upp deras organisation och dömde honom till döds. Han avrättades den 10 maj 1975, bara fyra dagar efter sin 40-årsdag

Snabba fakta

Födelsedag 14 maj 1935

Nationalitet Salvadoran

Död vid ålder: 39

Soltecken: Taurus

Kallas också: Дальтон, Роке

Född i: San Salvador

Berömd som Poet