Paraguayfödda Manuel Ortiz Guerrero var en känd tvåspråkig poet, dramatiker och musiker
Författare

Paraguayfödda Manuel Ortiz Guerrero var en känd tvåspråkig poet, dramatiker och musiker

Manuel Ortiz Guerrero var en paraguays poeter, dramatiker och musiker. Han betraktas som en av de mest produktiva författarna i Paraguay, som ökade till popularitet genom sina verk i spanska och Guarani, i synnerhet. Hans intresse för poesi utvecklades medan han fortfarande var en ung student. När han nådde högskolan hade han blivit en fullgod poeter, som senare etablerade sig som en känd författare genom att publicera sina verk i college-magasinet. 1920-talet visade sig vara mycket fruktigt för honom när han släppte flera av sina dikter, förutom att han författade två teaterstycken. Hans möte med Paraguays musiker och skapare av Guarania musikgenre ledde till kompositionen av låten 'Indien' som senare förklarades som den 'nationella låten' av den paraguaysiska regeringen 1944. Dessutom fortsatte han att skapa några fantastiska Guarania-låtar, som 'Cerro Cora', 'Kerasy', 'Nde rendape aju' och 'Panambi Vera', som fortfarande betraktas som klassiska stycken. Men hans spetälska tillstånd, som han drabbades av som tonåring, tillsammans med Hansens sjukdom, förkortade sin litterära karriär och slutade hans liv i en mycket ung ålder. Trots detta berörde han livet för många Guarani-läsare genom sina imponerande poetiska produktioner, varför han räknas bland de mest älskade litterära figurerna i Paraguay

Barndom och tidigt liv

Manuel Ortiz Guerrero föddes den 16 juli 1894 i Ybaroty, Villarrica del Espiritu Santo, Paraguay, till Vicente Ortiz och Susana Guerrero. Hans mor dog medan han födde honom och han uppföddes därför av sin mormor, Dona Florencia Ortiz.

Efter att ha avslutat sina primära studier vid en Villarrica-skola 1908, skrev han in i Colegio Nacional de Villarrica, där han blev introducerad till poesi och komponerade sina första dikter.

Han åkte till Brasilien med sin far 1912, där han deltog i en väpnad kamp och fördes i exil. Där blev han fruktansvärt sjuk av spetälska.

När han återvände till Villarrica 1913 flyttade han till Asunción 1914 för att återuppta sina studier på Colegio Nacional de la Capital.

Karriär

Hans arbete började erkännas när han släppte sina dikter genom sin studentmagasin, 'Revista del Centro Estudiantil', 1915.

Bland hans mest berömda verk var 'Loca', publicerad i 'Letras' tidningen, som en representant för Paraguays modernism. Hans andra modernistiska verk kretsade kring romantik, som 'Diana de gloria', 'Raida poty' och 'La sortija'.

1917 lämnade han Asunción och återvände till Villarrica, där han fick diagnosen Hansens sjukdom.

Han valde att skriva på Guarani, det modersmål och officiella språket i Paraguay, och fortsatte att publicera en serie dikter under 1920-talet, som inkluderade 'Surgente' (1921), 'Nubes del Este' (1928) och 'Pepitas' (1930).

Han lanserade tidningen Orbita 1922 och öppnade ett förlag, Zurucu’a, 1924, där han tog upp redigering av broschyrer, kvittonböcker, broschyrer och andra dokument för att tjäna pengar.

1928 träffade han den paraguaysiska kompositören och skaparen av musikgenren i Guarania, Jose Asuncion Flores, med vilken han skapade några vackra Guarani-låtar, till exempel 'Panambi vera', 'Kerasy', 'Nde rendape aju' och 'Paraguaype'.

Han skrev sin enda samling korta dikter med titeln 'Nuggets' 1928.

Han skapade också ett par stycken på spanska - de mest populära bland dem var "Indien" och "Buenos Aires".

Han etablerade sig också som en framgångsrik dramatiker och komponerade enakters komedie "Eirete" (1921), treslags tragedi "El crimen de Tintalila" (The Crime of Quintanilla, 1922) och fyra-akt drama "La conquista" ( Erövringen, 1926).

Två av hans verk publicerades postumt - 'Obras completas' 1952 och 'Arenillas de mi Tierra' (Sand från mitt land) 1969.

Stora verk

Hans dikt "Indien", satt till musik av den noterade paraguaysiska musikeren Flores, blev den "nationella sången" i Paraguay 1944 och betraktades som hans bästa komposition.

Personligt liv och arv

Han gifte sig med Dalmatien 1921 i Villarrica. Duon flyttade till Asunción 1922 och byggde ett hem i San Lorenzo där han stannade kvar resten av sitt liv.

Han dog för tidigt den 8 maj 1933, 39 år, i exil i Buenos Aires.

Hans kropp flög till hans hemstad, Asunción, där hans aska slogs in på ett centralt torg, med namnet 'Manuel Ortiz Guerrero y Jose Asunción Flores'.

Trivia

För att få ändarna att träffas, använde han en typografimaskin för att skriva ut sina egna dikter och gick från dörr till dörr och sålde dem.

Under de sista dagarna brukade han be sina besökande vänner och önskemål att stanna på avstånd från sin säng, där han låg sjuk i det mörkaste hörnet av sitt rum

Snabba fakta

Födelsedag 16 juli 1897

Nationalitet Paraguayan

Död vid ålder: 36

Soltecken: cancer

Född i: Villarrica

Berömd som Poet