Mariela Griffor är en chilensk poet, förläggare och diplomat. Denna biografi profilerar hennes barndom,
Diverse

Mariela Griffor är en chilensk poet, förläggare och diplomat. Denna biografi profilerar hennes barndom,

Mariela Griffor är en chilensk poet, förläggare och diplomat. Född i staden Concepcion i Chile växte Mariela upp i turbulenta tider när hennes land övergick från en demokrati under president Salvador Allende till en diktatur under general Augusto Pinochet. Som ung kvinna flyttade hon till Santiago, huvudstaden och registrerade sig vid det tekniska universitetet, där hon blev svept i det revolutionära klimatet under den tiden. Efter en kort vistelse i Brasilien för att fortsätta sina universitetsstudier återvände hon till Santiago för att gå med sin älskare och fästman, den radikala aktivisten Julio Carlos Santibáñez Romera. När agenter från Pinochet-regeringen brutalt mördade Santibáñez tvingades hon att fly med sitt ofödda barn till Sverige. Efter att ha kämpat för att anpassa sig till sitt liv som flykting lärde hon sig framgångsrikt svenska och började en undervisningskarriär och mötte så småningom sin framtida make, den hyllade matematikern Edward Griffor. Efter en kort återkomst till sitt hemland Chile, bosatte hon sig och hennes växande familj permanent i Grosse Point, Michigan. Efter att ha avslutat sina universitetsstudier i USA publicerade hon flera poesiböcker och hyllades som en fullbordad författare. Hon är nu engagerad på heltid i konsten och delar sin tid mellan att skriva nya dikter och hantera ett elitförlag som hon grundade.

Barndom och tidigt liv

Mariela föddes den 29 september 1961 i Concepcion, Chile. Hon har en syster och tillbringade mycket av sin barndom på farfars enorma gård.

På gymnasieskolan studerade hon franska och engelska och 19 år gick hon in i Santiago Technical University, med huvudsaklig spansk litteratur och journalistik.

Karriär

Nästan omedelbart efter att hon registrerat sig vid det tekniska universitetet i Santiago, blev hon involverad i radikala studentprotestorganisationer.

1983 bildades Manuel Rodriguez Patriotic Front (FPMR) som kommunistpartiets beväpnade vinge med sin pojkvän Julio Carlos Santibáñez som ledare.

1984 tillbringade hon sju månader i Brasilien som studerade journalistik vid det katolska universitetet i Rio de Janeiro.

1985 återvände hon till Santiago för att vara med Santibáñez och de förlovas för att gifta sig efter att Mariela blev gravid med Santibáñezs barn.

I september 1985 mördades Santibáñez brutalt på order av Pinochet.

I fruktan för sitt liv tvingades hon fly till Västerås, Sverige, där hon blev flykting under de kommande 12 åren. I april 1986 föddes hennes dotter Javiena.

1991 återvände Mariela till Chile för första gången sedan flykten 1985.

Mariela träffade sin make Edward Griffor, en amerikansk matematikprofessor, medan han undervisade vid Uppsala universitet i Sverige. 1992 föddes hennes dotter Elena.

1997 flyttade hon och hennes familj till Chile i tio månader.

1998, efter mycket tvekan, gick Mariela med på att lära sig engelska och flyttade med sin man och familjen till Grosse Point, Michigan. År 2002 fick hon en magisterexamen från Wayne State University.

2005 grundade hon Marick Press.

2005 publicerades hennes första poesibok, 'Exiliana', medan hon publicerade sin andra poesibok, 'House' 2007. År 2010 publicerades en tredje diktsamling med titeln 'Heartland'.

2012 översattes hennes dikter till franska och publicerades under titeln 'Ma Demeure Brule'.

2013 publicerades Marielas samlade poesiverk "The Psychiatrist" och "Resolana".

Stora verk

Mariela är globalt erkänd för de rörliga och stämningsfulla passagerna i sina dikter, publicerade i fem separata bind.

Utmärkelser och prestationer

Hon tilldelades Journalism Institute Award, Wayne State University 2002.

Mariela har också tilldelats Pablo Neruda 100-årsjubileum, chilenska kulturföreningen i Canberra, 1: a priset (Sydney, Australien) - 2003.

Hon valdes till Detroits Urban Writer-in-Residence-program vid Wayne State University 2003.

Hon var vinnare av Carol och Frank Hennessy-utmärkelsen, Grosse Pointe Art Center Poet-in-Residence - 2006

Hon var vinnaren av International Award från Wayne County Council of Arts, History and Humanities 2007.

Personligt liv och arv

Efter att hennes fästman brutalt mördades 1985 lämnade Mariela Chile och åkte till Sverige.

Hon träffade matematikern Edward Griffor i Sverige och gifte sig senare med honom. Han make är en av världens ledande artificiella intelligensforskare.

Efter att ha direkt bevittnat Pinochet-regimens brutalitet i sitt hemland Chile är hon en global talesman för sitt hemland och en erkänd representant för konst

Trivia

Mariela honade först sitt hantverk genom att skriva broschyrer och artiklar för studentrevolutionära organisationer vid universitetet i Santiago.

"Prolog" är den första dikten som hon skrev efter att hon flyttade till USA.

Hon tillbringade 15 år på att skriva facklitteratur innan hon förgrenades sig till poesi.

Hon tror att skriva är som en "dans" mellan författaren och publiken.

'Psykiatriken' skrev om hennes studentdagar i Chile.

2014 lanserade hon tillsammans med sina vänner framgångsrikt en Kickstarter-kampanj för att översätta den chilenska poeten Pablo Nerudas episka dikt 'Canto General' till engelska.

Hennes dotter Javiena tog examen i Criminal Justice från Wayne State University.

Hennes favoritbok är Don Quixote

Hon har uttalat att hon vill att dikterna ska göra att läsaren "saknar, tänker och kommer ihåg"

Det tog Mariela tre år att lära sig svenska.

Hennes tidigare fästman Julios rester begravdes i Santiago, Chile, i ett krematorium på den allmänna kyrkogården i grav nr 194, sektor E-5

Hon är övertygad om att CIA är ansvarig för döden av hennes fästman Julio

Snabba fakta

Födelsedag 29 september 1961

Nationalitet Chilenska

Soltecken: Vågen

Född i: Concepción

Berömd som Poet, Publisher, Diplomat