Boris Leonidovich Pasternak var en rysk författare, poet och översättare
Författare

Boris Leonidovich Pasternak var en rysk författare, poet och översättare

Boris Leonidovich Pasternak var en rysk författare, poet och översättare. Hans "Min syster, livet", en samling av hans poesier som publicerades 1917, är fortfarande en av de mest anmärkningsvärda böckerna om poesier på ryska. Några av hans andra kända verk om poesi är "Tvilling i molnen", "På tidiga tåg", "utvalda dikter" och "När vädret rensar". Han översatte många scenspel som var mycket erkända av ryska publik. Några sådana verk är William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe, Pedro Calderón de la Barca och Friedrich Schiller. Som författare till romanen 'Doctor Zhivago' blev han känd internationellt. Romanen kretsade kring den ryska revolutionen 1905 och första världskriget. Romanen förnekades publicering i Sovjetunionen på grund av dess fristående syn på den socialistiska staten. Det publicerades dock efter att ha smuglats till Milan. ‘Doctor Zhivago’ blev en bästsäljare internationellt men i Sovjetunionen såldes det hemligt. Han fick Nobelpriset för litteratur 1958, men var tvungen att avstå från utmärkelsen eftersom det ”kommunistiska partiet i Sovjetunionen” blev generad av en sådan rörelse och också visade sin förargelse. Senare 1988 godkände Pasternaks ättlingar utmärkelsen.

Barndom och tidigt liv

Han föddes den 10 februari 1890 (Old Style, 29 januari) i Moskva, Ryssland, i en välmående rysk judisk familj till Leonid Pasternak och Rosa Kaufman som ett av deras fyra barn.

Hans far var en postimpressionistmålare och professor vid 'Moskva skolan för målning, skulptur och arkitektur' och hans mor var en konsertpianist.

Hans föräldrar var involverade i Tolstoyan-rörelsen. Hans far skapade flera illustrationer för romanförfattaren Tolstoys böcker. Tolstoj var en familjvän och när Tolstoj flydde hem och slutligen dog gick Leonid Pasternak tillsammans med Boris för att träffa Tolstoj och skapade en teckning av författaren på hans dödsbädd.

Många kända personligheter inklusive filosofer, kompositör och pianister, poeter och romanförfattare besökte Pasternaks hushåll regelbundet. Några av dem var Alexander Scriabin, Rainer Maria Rilke, Sergei Rachmaninoff och Lev Shestov.

Han började sitt akademiska liv i ett tysk gymnasium i Moskva. Inspirerad av kompositören och pianisten Alexander Scriabin gick han med i Moskva konservatoriet 1904 och studerade musikalisk komposition fram till 1910.

År 1910 gick han med i "tyska universitetet i Marburg". Där studerade han under ledning av neo-kantianska filosofer som Paul Natorp, Nicolai Hartmann och Hermann Cohen.

Karriär

Även om få av hans diktsamlingar inklusive "Tvilling i molnen" (1914), "Över barriärerna" (1916) och "Teman och variationer" (1917) publicerades, lyckades framgång och erkännande honom.

Han blev romantiskt engagerad i Ida Wissotzkaya som tillhörde en familj av rika teshandlare. Han träffade henne 1912 i Marburg. När barnvakt avslog sitt äktenskapförslag på grund av familjepress, uttryckte han sina känslor i dikten från 1917, 'Marburg'.

Vid första världskriget gick han med i en kemisk fabrik i Vsevolodovo-Vilve och undervisade också. När den ryska revolutionen 1917 upphörde, till skillnad från hans andra familjemedlemmar, valde han att hålla sig tillbaka i Ryssland och gick med i det sovjetiska utbildningskommissariatet.

Han fängslade några hermetiska stycken som inkluderade det lyriska mästerverket, 'Rupture' 1921.

Hans diktsamling, 'Min syster, livet' publicerades 1922. Den etablerade honom inte bara som en av de ryska språkens framstående poeter, utan gjorde honom också till en ny förebild bland blivande poeter. Hans revolutionerande verk i samlingen omorienterade många andra poesi.

I början av 1920-talet ville han göra sina verk mer begripliga för allt och i denna strävan skrev han om många av sina verk. Han fängslade två långa dikter och strävade också efter prosaskrivning som innehöll många självbiografiska berättelser. Några anmärkningsvärda är "Safe Conduct" (1931), "Second Birth" (1932) och "The Last Summer" (1934).

1937, under rättegången mot marskalk Mikhail Tukhachevsky och general Iona Yakir, vägrade han att underteckna ett uttalande, som var samtycke till dödsstraff för de tilltalade. Det skickades av 'Union of Soviet Writers' till alla dess medlemmar. Unionens ordförande, Vladimir Stavski, var livrädd för att han skulle straffas för Pasternaks dissens så han försökte tvinga Pasternak att underteckna uttalandet men han vägrade. Rädslan för en eventuell gripande gjorde hans gravida fru Zinaida Pasternak extremt upprörd men han vägrade att böja sig.

I stället vädjade han direkt till Stalin och förmedlade familjens starka Tolstoyan-övertygelse. Det tros att Stalin slog Pasternaks namn från körningslistan vid tidpunkten för "Great Purge".Pasternak fängslades aldrig av den sovjetiska hemliga polisen.

1943, mitt under andra världskriget, fick han tillstånd och besökte fronterna för att träffa soldaterna. Han blandade sig med dem och hejde dem genom att läsa upp sina dikter.

Han avslutade sitt mästerverk, 'Doktor Zhivago' 1956, med några av dess delar skrivna så tidigt som 1910- och 1920-talet. 'Novy Mir' vägrade att publicera romanen när romanen trotsade den socialistiska realismen. Några av dess delar ansågs vara anti-sovjet.

Journalist, Sergio d'Angelo besökte Sovjetunionen på begäran av det italienska kommunistpartiet i mars 1956. Sergio d'Angelo var också på jakt efter nya litterära verk i Sovjet som beställde honom av Giangiacomo Feltrinelli, en förläggare av Milan. Efter att Sergio d'Angelo fick kännedom om 'doktor Zhivago', närmade han sig Pasternak. Det publicerades av Feltrinellis företag och släpptes i november 1957.

Efter en stängd dörrförhandling förklarade 'Union of Soviet Writers' att de har avskaffat Pasternak från unionen och undertecknat en framställning till 'Politburo' för att återkalla sitt sovjetiska medborgarskap och deportera honom.

Publicerad 1959, "When the Weather Clears" var hans sista bok om poesier. 1959 började han sitt arbete med en scenspelstrilogi, 'The Blind Beauty', men innan han kunde avsluta det första stycket blev han offer för terminal lungcancer.

Efter att han återupptogs återinfördes han av 'Union of Soviet Writers' 1987 som i slutändan banade väg för publicering av 'Doctor Zhivago' i Sovjetunionen.

Stora verk

Hans roman, 'Doctor Zhivago', fick utbredd framgång internationellt och på grund av dess enorma popularitet och offentliga efterfrågan översattes och publicerades snabbt på engelska av Manya Harari och Max Hayward och släpptes i augusti 1958. Den engelska versionen av romanen kartlade högst upp av bestsellerlistan över 'The New York Times' under tjugoseks veckor under 1958 till 1959.

Utmärkelser och prestationer

Han tilldelades Nobelpriset för litteratur 1958, men efter oppositionen från det "kommunistiska partiet i Sovjetunionen" vägrade han att acceptera utmärkelsen som senare fick sin son Evgenii i december 1989.

Personligt liv och arv

Han gifte sig med Evgeniya Lurye 1922.

Han engagerade sig i ett förhållande med Zinaida Neigauz 1932 och senare skildes båda av sina makar för att gifta sig med varandra.

Han hade två söner, Evgenii och Leonid.

Han hade ett utom äktenskapligt förhållande med ensamstående mamma Olga Ivinskaya, som han träffade i oktober 1946. Trots att han aldrig övergav Zinaida behöll han sin relation med Olga under hela sitt liv.

Han gav efter för lungcancer den 30 maj 1960, varefter 'Panikhida' genomfördes hemligt i Pasternaks dacha. Hans begravning genomfördes i Peredelkino där tusentals beundrare deltog.

Snabba fakta

Födelsedag 10 februari 1890

Nationalitet Ryska

Berömd: Nobelpristagare i litteraturPoets

Död vid ålder: 70

Soltecken: Aquarius

Kallas också: Boris Leonidovich Pasternak

Född land: Ryssland

Född i: Moskva

Berömd som Poet & Writer

Familj: make / ex-: Yevgenia Vladimirovna Lourie, Zinaida Nikolaevna Neigauz far: Leonid Pasternak mor: Rosa Kaufman syskon: Josephine Pasternak, Lydia Pasternak Slater barn: Evgenij Pasternak, Leonid Pasternak Död den: 30 maj 1960 dödsort: Peredelkino, Sovjetunionen Stad: Moskva, Ryssland Mer faktautbildning: Moskva konservatorium, universitetet i Marburg, Moskva statsuniversitet