Blaze Koneski var en berömd makedonisk poet, författare, litterär översättare,
Diverse

Blaze Koneski var en berömd makedonisk poet, författare, litterär översättare,

Blaze Koneski var en berömd makedonisk poet, författare, litterär översättare och språkforskare. Han var författare till grundläggande verk i det makedonska språket och definierade dess grammatik, ordbok och historia. Han var en ivrig elev sedan barndomen och utvecklade ett särskilt intresse för litteratur från en tidig ålder. Efter att ha studerat medicin under en kort period insåg han att han ville bli litterär konstnär och bytte sitt huvud till serbiskt språk och litteratur. Han skrev poesi och prosa och blev också en framstående översättare av tyska, ryska, slovenska, serbiska såväl som polska poesi. Efter befrielsen av Makedonien steg han och blev en av de mest framstående figurerna i makedonistiken. Han tjänade som universitetsprofessor och organiserade institutionellt en omfattande studie av det makedonska språket, dess historia och dess dialekter och standardiseringsprinciper. Han deltog i många aktiviteter inom utbildning och kultur samt i grundandet av fakulteten för filosofi i Skopje. Han tjänstgjorde som den första presidenten för 'Macedonian Academy of Sciences and Arts' och var också medlem av flera utländska akademier. Han minns mest som en framstående medlem i kommittén för standardisering av det makedonska litterära språket och dess mest framstående representant

Barndom och tidigt liv

Han föddes den 19 december 1921 i Nebregovo, nära Prilep, kungariket Serber, kroater och slovenska, i en framstående familj med pro-serbiska känslor.

När han var sex år gick han i sin första grundskola. Efter att ha avslutat första klass flyttade han till Prilep, där han avslutade sin grundutbildning till åttonde klass.

När General Secondary School i Prilep stängdes inledde han sina studier på gymnasiet i Kragujevac och tog examen 1939. Han utvecklade ett stort intresse för litteratur och blev redaktör för skolmagasinet.

Efter mycket övertalning från familj och vänner gick han in i medicinska fakulteten vid universitetet i Belgrad. Men efter en termin vid fakulteten insåg han att han inte alls var intresserad av att studera medicin.

Under sommarsemesteret 1940 överfördes han till filosofiska fakulteten och valde en sällsynt kombination av ämnen - jugoslaviska litteratur med rysk litteratur och ryska språk.

Början av andra världskriget på Jugoslaviens territorium hindrade honom från att studera vidare i Belgrad och tvingade honom att fortsätta studier i Bulgarien. 1941 tog han sig in på Juridiska fakulteten vid Sofia universitet, men avslutade inte examen.

Karriär

Han började sin karriär genom att arbeta som lektor i den makedonska nationalteatern

1946 gick han med på fakulteten vid filosofiavdelningen vid 'Saints Cyril and Methodius University' i Skopje. Han arbetade på universitetet fram till sin pension.

Han var en av grundarna av Writers 'Association of Macedonia (1947), Institute for Macedonian Language (1953) och Association (Union) for Macedonian Language and Literature (1954).

Han var dekan vid fakulteten för filosofi (filologi) i Skopje och kansler för de heliga Cyril och Methodius universitet i Skopje (1958–1960). Han tjänade också som medlem i Akademierna för vetenskap och konst i Kroatien (1962), Serbien (1963), Slovenien (1963), Boznia och Herzegovina (1969) samt i Österrike och Polen.

Han blev medlem av den makedonska vetenskapsakademin 1967 och valdes också till dess president samma år; han tjänstgjorde i denna egenskap fram till 1975.

Han författade många viktiga akademiska verk inklusive "Normative Guide with a Dictionary of Standard Macedonian with Krum Tošev" (1950), "Grammar of Standard Macedonian" (1952), "Standard Macedonian" (1959), "Macedonian Dictionary" (1961), "En historia av makedonsk" (1965), "Det makedonska folkpoesiens språk" (1971), "Tal och uppsatser" (1972), "Makedoniska läroböcker från 1800-talet: språkliga, litterära och historiska texter" (1986), 'Bilder och teman' (1987) och 'Makedonska platser och ämnen' (1991).

Några av hans poetiska samlingar är "Land och kärlek" (1948), "Dikt" (1953), "Den broderade" (1955), "Sterna" (1966), "Handskakning" (1969), "Dikt gamla och Nytt (1979), "Fontänerna" (1984), "Episteln" (1987), "Mötet i himlen" (1988), "En dagbok efter många år" (1988), "Kyrkan" (1988), " Golden Peak '(1989),' Seismograph '(1989),' The Heavenly River '(1991),' The Black Ram '(1993).

Några av hans översatta verk är "The Mountan Laurel" av Njegosh (1947), "Lyrical Intermezzo" av H. Heine (1952), "Othello" av Shakespeare (1953), "Savica's Daptization" av F. Preshern (1980), liksom dikter av Aleskandar Blok, Adam Mickiewicz, Vladimir Mayakovski och Desanka Maksimovic.

Stora verk

Han minns mest för sitt arbete med att kodifiera det makedonska standardspråket. Några av hans relaterade författade verk är 'Standardmakedonsk standard', 'Grammatik för makedonsk standard', 'Historia av makedonska' och 'makedonsk ordbok' (tre bind).

Utmärkelser och prestationer

Han fick flera litterära priser inklusive "AVNOJ-priset", "Njegoš-priset", "Award of the Writer's Union of the USSR" och "Herder Prize".

Personligt liv och arv

Han dog den 7 december 1993, 61 år gammal, i Skopje. Han fick en statlig begravning för sin berömda litterära karriär och för sitt bidrag till kodifieringen av det makedonska språket.

För att hedra Blaze Koneski, Ss. Cyril och Methodius universitet i Skopje har uppkallat Filologiska fakulteten efter honom

Snabba fakta

Födelsedag 19 december 1921

Nationalitet Makedonska

Berömd: PoetsMale Poets

Död vid ålder: 71

Soltecken: Skytten

Kallas också: Blaze Koneski

Berömd som Poet